Frågor
Vad talar du för språk? - Vó talar for sprok? -
Seria algo do tipo: O que você fala por/de idioma?
Vilken språk talar du? (singular)
Qual idioma você falar?
Vilka språk talar du? (plural)
Quais idiomas você fala?
OBS: O primeiro é mais utilizado, mas para mim faz mais sentido os dois últimos. Pensando em portugês ou inglês, a estrutura é mais parecida. A primeira tem uma estrutura diferente.
Vad = What = O que
Vad har du för telefonnummer? Mitt telefonnumer är...
Qual é seu número de telefone?
Seria algo do tipo: O que você tem por número de telefone?
När är du född? Jag är född 1988.
Quando você é nascido?
Seria algo do tipo: O que você fala por/de idioma?
Vilken språk talar du? (singular)
Qual idioma você falar?
Vilka språk talar du? (plural)
Quais idiomas você fala?
OBS: O primeiro é mais utilizado, mas para mim faz mais sentido os dois últimos. Pensando em portugês ou inglês, a estrutura é mais parecida. A primeira tem uma estrutura diferente.
Vad = What = O que
Vad har du för telefonnummer? Mitt telefonnumer är...
Qual é seu número de telefone?
Seria algo do tipo: O que você tem por número de telefone?
När är du född? Jag är född 1988.
Quando você é nascido?
Comentários
Postar um comentário